<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="out/suetone_G-Cayeux_M2_TNAH_ODD.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-model href="out/suetone_G-Cayeux_M2_TNAH_ODD.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<!-- Excellent travail d'encodage, attention toutefois à votre usage de l'attribut @type sur les rdg qui n'est pas toujours homogène (+ je ne suis pas toujours d'accord avec votre choix de substantive) -->
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title xml:lang="lat">Vita Divi Iuli</title>
            <title xml:lang="fr">Vie des douze Césars</title>
            <author>
               <persName>Suétone</persName>
            </author>
            <respStmt>
               <resp>Encodage réalisé dans le cadre de l'évaluation finale du cours XML-TEI du
                  Master 2 TNAH 2020/21</resp>
               <persName>
                  <forename>Guillaume</forename>
                  <surname>Cayeux</surname>
               </persName>
            </respStmt>
         </titleStmt>
         <publicationStmt>
            <p>Edition encodée par Guillaume CAYEUX, d'après SUETONE, Vie des douze Césars. Tome I :
               César - Auguste, éd. et trad. Henri Ailloud, Paris, France, Les Belles Lettres, 1981,
               L + 305 p. </p>
         </publicationStmt>
         <!-- Très bien -->
         <sourceDesc>
            <biblFull>
               <titleStmt>
                  <title xml:lang="lat">De vita duodecim Caesarum</title>
                  <title xml:lang="fr">Vie des douze Césars</title>
                  <author>
                     <persName xml:lang="lat">Caius Suetonius Tranquillus</persName>
                     <persName xml:lang="fr">Suétone</persName>
                     <idno type="ISNI">0000000121029695</idno>
                     <idno type="lcaf">https://data.bnf.fr/fr/11925729/suetone/</idno>
                  </author>
               </titleStmt>
               <publicationStmt>
                  <publisher>Les Belles Lettres</publisher>
                  <date when-iso="1981">1981</date>
                  <pubPlace>Paris</pubPlace>
                  <availability status="restricted">
                     <licence>Tous droits réservés. Utilisation d'un extrait dans le cadre de
                        l'exception pédagogique</licence>
                  </availability>
               </publicationStmt>
               <seriesStmt>
                  <title xml:lang="lat">De vita duodecim Caesarum</title>
                  <title xml:lang="fr">Vie des douze Césars</title>
                  <biblScope unit="tome" n="1" xml:lang="fr">Tome 1: César - Auguste</biblScope>
                  <biblScope unit="book" n="1" xml:lang="lat">Liber I - DIVVS IVLVS</biblScope>
                  <biblScope unit="book" n="1" xml:lang="fr">Livre premier - César</biblScope>
                  <biblScope unit="chapter" from="1" to="6">chapitre 1 à 6</biblScope>
               </seriesStmt>
            </biblFull>

            <!-- index des témoins -->

            <listWit>
               <listWit xml:id="Codices">
                  <head>Codices</head>

                  <!-- Description du témoin M - regroupement des éditions dérivées autour de l'édition première  - voir documentation pour plus détail -->
                  <listWit xml:id="M">
                     <witness xml:id="M1"><abbr type="siglum">M</abbr> = Memmianus (Paris. 6115) -
                           <date when="0800">9e siècle</date></witness>
                     <witness xml:id="M2"><abbr type="siglum">M²</abbr> = corrector huius codicis -
                           <date when="0800">9e siècle</date></witness>
                  </listWit>

                  <!-- Description du témoin G - regroupement des éditions dérivées autour de l'édition première  - voir documentation pour plus détail -->
                  <listWit xml:id="G">
                     <witness xml:id="G1"><abbr type="siglum">G</abbr> = Gudianus 268 - <date
                           when="1000">11e siècle</date></witness>
                     <witness xml:id="G2"><abbr type="siglum">G²</abbr> = correctores huius codicis
                        - <date when="1000">11e siècle</date></witness>
                     <witness xml:id="G3"><abbr type="siglum">G³</abbr> = correctores huius codicis
                        - <date when="1000">11e siècle</date></witness>
                     <witness xml:id="g"><abbr type="siglum">g</abbr> = codex Monacensis - <date
                           when="1500">15e siècle</date></witness>
                  </listWit>
                  <witness xml:id="V"><abbr type="siglum">V</abbr> = Vaticanus 1904 - <date
                        notBefore="1000" notAfter="1100">11-12e siècle</date></witness>

                  <!-- Description du témoin L - regroupement des éditions dérivées autour de l'édition première  - voir documentation pour plus détail -->
                  <listWit xml:id="L">
                     <witness xml:id="L1"><abbr type="siglum">L</abbr> = Laurentianus 68,7 - <date
                           notBefore="1000" notAfter="1100">11e-12e siècle</date></witness>
                     <witness xml:id="L2"><abbr type="siglum">L²</abbr> = correctores huius codicis
                        - <date notBefore="1000" notAfter="1100">11e-12e siècle</date></witness>
                     <witness xml:id="L3"><abbr type="siglum">L³</abbr> = correctores huius codicis
                        - <date notBefore="1000" notAfter="1100">11e-12e siècle</date></witness>
                  </listWit>

                  <!-- Description du témoin P - regroupement des éditions dérivées autour de l'édition première  - voir documentation pour plus détail -->
                  <listWit xml:id="P">
                     <witness xml:id="P1"><abbr type="siglum">P</abbr> = Suessionensis 19 - <date
                           when="1100">12e siècle</date></witness>
                     <witness xml:id="P2"><abbr type="siglum">P²</abbr> = corrector huius codicis -
                           <date when="1100">12e siècle</date></witness>
                  </listWit>

                  <!-- Description du témoin O - regroupement des éditions dérivées autour de l'édition première  - voir documentation pour plus détail -->
                  <listWit xml:id="O">
                     <witness xml:id="O1"><abbr type="siglum">O</abbr> = Laurentianus 66,39 - <date
                           when="1100">12e siècle</date></witness>
                     <witness xml:id="O2"><abbr type="siglum">O²</abbr> = corrector huius codicis -
                           <date when="1100">12e siècle</date></witness>
                  </listWit>

                  <witness xml:id="S"><abbr type="siglum">S</abbr> = Montepessulanus 117 - <date
                        when="1100">12e siècle</date></witness>

                  <witness xml:id="T"><abbr type="siglum">T</abbr> = Berolinensis lat. fol. 337 -
                        <date when="1300">14e siècle</date></witness>

                  <!-- Description du témoin Π - regroupement des éditions dérivées autour de l'édition première - voir documentation pour plus détail -->
                  <listWit xml:id="Π">
                     <witness xml:id="Π1"><abbr type="siglum">Π</abbr> = Parisinus 616 - <date
                           when="1100">12e siècle</date></witness>
                     <witness xml:id="Π2"><abbr type="siglum">Π²</abbr> = corrector huius codicis -
                           <date when="1200">12e siècle</date></witness>
                  </listWit>

                  <!-- Description du témoin Q - regroupement des éditions dérivées autour de l'édition première  - voir documentation pour plus détail -->
                  <listWit xml:id="Q">
                     <witness xml:id="Q1"><abbr type="siglum">Q</abbr> = Parisinus 5802 - <date
                           when="1100">12e siècle</date></witness>
                     <witness xml:id="Q2"><abbr type="siglum">Q²</abbr> = corrector huius codicis -
                           <date when="1100">12e siècle</date></witness>
                  </listWit>

                  <witness xml:id="ε"><abbr type="siglum">ε</abbr> = Suessionensis 19 - <date
                        when="1200">13e siècle</date></witness>

                  <witness xml:id="R"><abbr type="siglum">R</abbr> = Regius Londinensis 15. C. III -
                        <date when="1100">12e siècle</date></witness>

                  <witness xml:id="ρ"><abbr type="siglum">ρ</abbr> = Refius Londinensis 15. C. IV -
                        <date when="1200">13e siècle</date></witness>

                  <witness xml:id="dett."><abbr type="siglum">dett.</abbr> = codd. multi in quibus δ
                     (Paris. 5804) - <date when="1400">15e siècle</date></witness>

               </listWit>

               <listWit xml:id="Excerpta">
                  <head>Excerpta</head>
                  <witness xml:id="H"><abbr type="siglum">H</abbr> = Parisinus 8818 - <date
                        when="1000">11e siècle</date></witness>
                  <witness xml:id="N"><abbr type="siglum">N</abbr> = Parisinus 17903 - <date
                        when="1200">13e siècle</date></witness>
               </listWit>


               <listWit xml:id="Editiones_principes">
                  <head>Editiones principes</head>
                  <witness xml:id="Rom.I"><abbr type="siglum">Rom.I</abbr> = ed. Ioh. Antonii
                     Campani - <date when="1470">1470</date></witness>
                  <witness xml:id="Rom.II"><abbr type="siglum">Rom.II</abbr> = ed. Ioh. Andrae -
                        <date when="1471">1471</date></witness>
                  <witness xml:id="Ven.I"><abbr type="siglum">Ven.I</abbr> = ed. Veneta - <date
                        when="1471">1471</date></witness>
               </listWit>


               <listWit xml:id="other_wits">
                  <head>Autres témoins:</head>
                  <listWit xml:id="other_wits_in">
                     <head>Autres témoins cités dans l'édition des Belles Lettres mais non
                        référencés dans la table des sigles</head>

                     <listWit>
                        <head>Témoins cités dans l'introduction</head>
                        <witness xml:id="Casuabon"><abbr type="siglum">Casuabon</abbr> :
                              <persName>Isaac Casaubon</persName>. 2e édition publiée à Paris en
                              <date when="1610">1610</date></witness>
                        <witness xml:id="Oudendorp"><abbr type="siglum">Oudendorp</abbr> :
                              <persName>François Oudendorp</persName>. Edition publiée à Leyde en
                              <date when="1751">1751</date></witness>
                        <witness xml:id="Graevius"><abbr type="siglum">Graevius</abbr> :
                              <persName>Johann Georg Grævius</persName>. Editions publiées à
                           Utrecht, en<date notBefore="1672" notAfter="1703">1672, 1691,
                           1703</date></witness>
                     </listWit>

                     <listWit>
                        <head>Témoins cités uniquement dans les apparats critiques</head>
                        <witness xml:id="Scriverius"><abbr type="siglum">Scriverius</abbr> :
                              <persName>Pyeter Schryver<surname>Scriverius</surname></persName>.
                              <date notBefore="1576" notAfter="1660">1576-1660</date></witness>
                        <witness xml:id="Orsini"><abbr type="siglum">Orsini</abbr> :
                              <persName>Fulvio Orsini</persName>
                           <date notBefore="1529" notAfter="1600">1529-1600</date></witness>
                        <witness xml:id="Torrentius"><abbr type="siglum">Torrentius</abbr> :
                              <persName>Lieven van der Beke <surname>Laevinus
                              Torrentius</surname></persName>
                           <date notBefore="1525" notAfter="1595">1525–1595</date></witness>
                        <!-- Témoin que nous n'avons pas réussi à identifier -->
                        <witness xml:id="δ"><abbr type="siglum">δ</abbr> : témoin non
                           identifié</witness>
                     </listWit>

                     <listWit xml:id="other_wits_ext">
                        <head>Témoin extérieur à l'édition des Belles Lettres</head>
                        <witness xml:id="Remacle">Edition en ligne de <persName>Philippe
                              Remacle</persName><note> Philippe Remacle (1944-2011) est un latiniste
                              et helléniste belge francophone, professeur de langues anciennes. Il a
                              créé et développé un site web consacré aux auteurs antiques reconnu
                              comme une référence et un outil de travail pour les étudiants et
                              chercheurs francophones dans le domaine des langues
                              anciennes.</note><date notBefore="1944" notAfter="2011"
                              >1944-2011</date></witness>
                     </listWit>
                  </listWit>
               </listWit>
            </listWit>
            <!-- Très bien -->
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <profileDesc>
         <settingDesc>
            <listPlace>
               <place xml:id="Rome">
                  <placeName>Roma</placeName>
                  <note>Rome antique</note>
               </place>


               <place xml:id="Mytilene">
                  <placeName>Mytilène</placeName>
                  <note>Principale ville de Lesbos. La prise de Mytilène s'inscrit dans le
                     prolongement de la seconde guerre contre Mithridate (83-82)</note>
               </place>


               <place xml:id="Rhodes">
                  <placeName>Rhodes</placeName>
                  <note>«A partir de la fin du IIe siècle, Rhodes apparaît comme le centre
                     universitaire le plus actif et le plus florissant : contrainte par la victoire
                     romaine d'abandonner l'hégémonie de l'Égée qui, un moment, avait fait sa
                     grandeur et sa fortune (c'est Délos qui lui succède comme grand port
                     international), Rhodes trouve dans la renommée de ses écoles une nouvelle
                     source de gloire : écoles de grammaire… écoles de philosophie… écoles, surtout,
                     de rhétorique…» (H.- I. Marrou, Histoire de l'éducation dans l'antiquité, 5e
                     éd., Paris, 1960, p.294).</note>
               </place>

               <place xml:id=" Izmit">
                  <placeName>Bithynia</placeName>
                  <note>La Bithynie (grec ancien : Βιθύνια / Bithýnia) est une région historique de
                     l'Asie mineure située sur la côte nord, entre le détroit du Bosphore, la
                     Propontide, le Pont Euxin, la Paphlagonie, et bornée au sud par la Galatie et
                     la Phrygie. Les villes principales de Bithynie sont Nicomédie et Nicée, qui se
                     disputent le titre de capitale selon l'époque, ainsi qu'Héraclée du Pont, Pruse
                     (actuelle Bursa) et Chalcédoine. Elle est actuellement située en
                     Turquie.</note>
               </place>

               <place xml:id="Adana">
                  <placeName>Cilicie</placeName>
                  <note>Région du sud de l'Asie mineure, érigée en province en 80. Son premier
                     gouverneur sera Dolabella, remplacé en 78 par Servilius Isauricus.</note>
               </place>

               <place xml:id="Farmakonisi">
                  <placeName>Iles Pharmacuse</placeName>
                  <note>Petite île au sud de Milet. Plutarque (César, 2, 2) précise que ces pirates
                     venaient de Cilicie.</note>
               </place>
            </listPlace>
         </settingDesc>
         <particDesc>
            <!-- liste des personnes qui apparaissent dans le texte -->
            <listPerson>
               <person xml:id="Cossutia">
                  <persName>Cossutia</persName>
                  <idno/>
                  <note>Cossutia (Ier siècle av. J.-C.), femme romaine noble du 1er siècle av. J.-C.
                     Sa famille faisait partie de la gens des Cossutii, une famille de la noblesse
                     équestre de Rome et probablement originaire de Corinthe. Selon Suétone (Jules
                     César, I) elle fut fiancée à Jules César vers 84 av. J.-C., alors que celui-ci
                     portait la toge prétexte. Il la répudia un an plus tard pour épouser Cornélie,
                     fille de Cinna. Mais Plutarque ne se limite pas au fait que Jules César se
                     fiança avec elle, laissant planer le doute sur un éventuel mariage.<ref
                        target="https://fr.wikipedia.org/wiki/Cossutia">(Source
                     Wikipedia)</ref></note>
               </person>

               <person xml:id="Cornelia_Sulla">
                  <persName>Cornelia Sulla</persName>
                  <persName>Cornelia Sylla</persName>
                  <idno/>
                  <note>Cornelia Sylla, ou Sulla, est une des rares femmes romaines citées dans les
                     sources de la République romaine. Elle est l'aînée des enfants du dictateur
                     romain Lucius Cornelius Sulla, dit Sylla, et d'une de ses premières épouses,
                     Ilia ou Élia. Elle naît en 109 av. J.-C., sous le consulat de Quintus Caecilius
                     Metellus Numidicus et de Marcus Junius Silanus. Son père la marie en premières
                     noces avec Pompeius Rufus le jeune (aussi appelé Quintus Pompeius Rufus II), le
                     fils de son co-consul de 88 av. J.-C., Quintus Pompeius Rufus, un lointain
                     cousin de Pompée. Ils ont ensemble deux enfants : Quintus Pompeius Rufus III et
                     Pompeia, future épouse de Jules César. Mais son mari est assassiné durant les
                     révoltes du Forum Romanum en 88 av. J.-C., trois ans après leur mariage, et
                     Cornelia se remarie avec Mamercus Aemilius Lepidus Livianus, le princeps
                     senatus. Ils n'ont pas d'enfants ensemble et elle suit par la suite son père
                     lors de son exil jusqu'à son retour en triomphe à Rome en 80 av. J.-C. Nous ne
                     savons pas ce qu'elle devient après la mort de Sylla en 78 av. J.-C.<ref
                        target="https://fr.wikipedia.org/wiki/Cornelia_Sylla">(Source
                        Wikipedia)</ref></note>
               </person>

               <person xml:id="Lucius_Cornelius_Cinna_consul_87">
                  <persName>Lucius Cornelius Cinna</persName>
                  <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/45108113/</idno>
                  <note>Lucius Cornelius Cinna (mort en 84 av. J.-C. à Ancône), partisan de Marius,
                     est consul sans interruption de 87 av. J.-C. à 84 av. J.-C., et règne par la
                     terreur sur Rome par ses proscriptions. Il veut faire rappeler d'exil Caius
                     Marius, malgré l'opposition de son collègue Octavius, mais le Sénat le
                     dépouille de son titre de consul au profit de Lucius Cornelius Merula et le
                     chasse de la ville. Furieux, il rassemble une armée, marche sur Rome accompagné
                     de Marius, de Cnaeus Papirius Carbo et de Sertorius, s'empare de la ville,
                     assemble le peuple, fait prononcer solennellement le rappel de Marius et
                     devient le complice de ses cruautés. Il est massacré en 84 av. J.-C., au cours
                     de la sédition de ses propres soldats. Il a été consul quatre ans de suite
                     (87-84), en contravention avec la loi d’espacement des mandats. Il a eu un fils
                     Lucius Cornelius Cinna et une fille Cornelia Cinna, laquelle épouse Jules César
                     en 84 av. J.-C., et lui donne en 83 av. J.-C. son seul enfant légitime, sa
                     fille Julia.<ref
                        target="https://fr.wikipedia.org/wiki/Lucius_Cornelius_Cinna_(consul_en_-87)"
                        >(Source Wikipedia)</ref></note>
               </person>

               <person xml:id="Lucius_Cornelius_Cinna_fils">
                  <persName>Lucius Cornelius Cinna</persName>
                  <idno/>
                  <note>Lucius Cornelius Cinna est un homme politique du dernier siècle de la
                     République romaine. Il est le fils de Lucius Cornelius Cinna, adjoint de Marius
                     puis chef du parti des populares. En 84 av. J.-C., son père, consul pour la
                     quatrième fois, est tué au cours d’une sédition militaire. En novembre 82 av.
                     J.-C., Sylla bat les marianistes, s'installe à Rome et fait afficher les listes
                     de proscrits. Le jeune Lucius Cornelius Cinna figure sur la première liste,
                     mais parvient à échapper aux poursuites et à la mort. Il soutient le consul
                     Marcus Aemilius Lepidus, mais doit se réfugier en Hispanie auprès de Sertorius
                     après l’échec de l’insurrection de Aemilius Lepidus en 77 av. J.-C.. César, qui
                     avait épousé sa sœur Cornelia Cinna, contribue à son rappel à Rome. Mais la loi
                     de proscription de Sylla interdit à Cinna toute vie politique, en raison de sa
                     parenté. En 49 av. J.-C., la loi promulguée par Jules César amnistie les
                     victimes de Sylla et redonne enfin son honorabilité à Cinna. En 46 av. J.-C.,
                     il épouse Pompeia, fille de Pompée et veuve de Sylla Faustus. Elle lui donne un
                     fils, Gnaeus Cornelius Cinna Magnus, qui porte le prénom et le cognomen de son
                     grand-père maternel. Jules César qui détient désormais le pouvoir absolu lui
                     confère pour l’année 44 av. J.-C. la charge de préteur4. Cinna ne prend pas
                     part au meurtre de Jules César en mars 44 av. J.-C., mais il rejoint Brutus et
                     les autres conjurés à la tribune du Capitole. Grâce à son prestige, Brutus se
                     fait écouter du peuple en parlant prudemment de paix civile. Cinna prend la
                     parole après lui. Lorsqu’il commence à accuser César de tyrannie, une partie de
                     la foule s’indigne et l’injurie violemment. Lors des funérailles de César,
                     comme il suit le cortège funèbre, il est pris à partie par des vétérans de
                     César et ceux qui l'avaient hué la veille. Il parvient à se réfugier dans une
                     maison, et est sauvé par les soldats de Lépide, maître de cavalerie de César,
                     avant que cette maison ne soit incendiée6. Peu après, la foule en colère,
                     croyant rencontrer de nouveau Cinna, tue à sa place son homonyme, le poète et
                     tribun de la plèbe Caius Helvius Cinna. Lorsque selon l’usage le Sénat attribue
                     des provinces aux préteurs de l'année 44, dont les conjurés Brutus et Cassius,
                     Cinna refuse toute attribution, choix que Cicéron qualifie de vertueux. Dans la
                     rivalité qui opposait Octave à Marc Antoine, Cinna prit le parti d'Antoine.
                     Octave (futur Auguste) victorieux ne lui en tint pas rigueur et lui permit même
                     de faire une carrière politique.<ref
                        target="https://fr.wikipedia.org/wiki/Lucius_Cornelius_Cinna_(pr%C3%A9teur)"
                        >(Source Wikipedia)</ref></note>
               </person>

               <person xml:id="Julia_Caesaris_fille">
                  <persName>Julia Caesaris<genName>, fille de César</genName></persName>
                  <idno/>
                  <note>Julia est née en 76 av. J.-C. Après la mort de sa mère en couches en 682,
                     elle est élevée par sa grand-mère paternelle Aurelia Cotta. Son père la fiance
                     à Quintus Servilius Caepio, qui pourrait être Marcus Junius Brutus (l'assassin
                     le plus connu de César) qui après avoir été adopté par son oncle Quintus
                     Servilius Caepio, prit le nom de Quintus Servilius Caepio Brutus pour une durée
                     inconnue. César rompt les fiançailles et la marie en 59 av. J.-C. à Pompée avec
                     qui il cherche une forte alliance politique pour asseoir le premier triumvirat.
                     [...] Lors de l'élection des édiles de 55 av. J.-C., Pompée est encerclé par
                     une foule nerveuse et sa toge est salie par du sang de manifestants. Un esclave
                     rapporte la toge à la maison et est vu par Julia. S'imaginant que son mari a
                     été tué, elle fait une fausse couche. Sa santé en est affaiblie et en août de
                     l'année suivante, elle meurt en couches. Son enfant, un garçon selon certains
                     auteurs, une fille selon d'autres, ne lui survit que quelques jours. [...]
                     Après la mort de Julia, l'alliance de Pompée et César commence à faiblir ce qui
                     entraîne la Guerre civile de César. César voua une cérémonie aux mânes de Julia
                     et organisa en 46 av. J.-C. des jeux funéraires avec combats de gladiateurs. La
                     date de la cérémonie fut choisie pour coïncider avec les ludi Veneris
                     Genetricis du 26 septembre, les fêtes en l'honneur de Vénus Genetrix, l'ancêtre
                     des Iulii. Enfin, selon Suétone, le jour où Auguste entra à Rome en tant que
                     fils adoptif de César (en mai 44 av. J.-C.), le monument de Julia fut frappé
                     par l'éclair. <ref
                        target="https://fr.wikipedia.org/wiki/Julia_(fille_de_Jules_C%C3%A9sar)"
                        >(Source Wikipedia)</ref></note>
               </person>

               <person xml:id="Lucius_Cornelius_Sulla">
                  <persName>Lucius Cornelius Sulla <addName type="suffixe">Felix</addName><surname>
                        Sulla</surname></persName>
                  <persName>Lucius Cornelius Sylla <addName type="suffixe">Felix</addName><surname>
                        Sylla</surname></persName>
                  <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/84037378/</idno>
                  <note>L.Cornelius Sylla Felix, 138 - 79 a.C. Issu d'une vieille famille
                     patricienne, Sylla commence sa carrière sous les ordres de Marius, dans la
                     guerre contre Jugurtha. Préteur urbain en 97, il part ensuite comme propréteur
                     en Cilicie (Asie mineure). Sylla participe brillamment à la Guerre sociale
                     (91-87 : révolte des « alliés » italiens contre Rome) et obtient le consulat en
                     88. Sa rivalité avec Marius, chef du parti populaire, va déclencher la première
                     guerre civile. Sylla en sort vainqueur et est nommé dictateur en 81 : il fait
                     afficher des listes de proscription contre ses ennemis politiques et prend
                     toute une série de mesures destinées principalement à renforcer les pouvoirs du
                     Sénat. En 79, Sylla abdique et meurt peu de temps après. Cf. F. Hurlet, La
                     dictature de Sylla : Monarchie ou magistrature républicaine ? Essai d'histoire
                     constitutionnelle, Bruxelles - Rome, 1993.<ref
                        target="http://bcs.fltr.ucl.ac.be/SUET/CAES/1.htm">(Source BIBLIOTHECA
                        CLASSICA SELECTA (BCS))</ref></note>
               </person>

               <person xml:id="Mamercus_Æmilius_Lepidus_Livianus">
                  <persName>Mamercus Æmilius Lepidus Livianus </persName>
                  <idno/>
                  <note>Mamercus Aemilius Lepidus Livianus est un homme politique romain. Il est le
                     frère de Marcus Livius Drusus. Il est adopté par la famille des Aemilii Lepidi,
                     et a épousé une fille de Lucius Cornelius Sulla, Cornelia Sylla. Il semble
                     avoir été le princeps senatus du sénat sous Sylla. Selon Suétone, il aurait
                     intercédé en faveur de César pour lui permettre d'échapper aux proscriptions de
                     Sylla lors de la dictature de ce dernier. En 77 av. J.-C., il est consul.<ref
                        target="https://fr.wikipedia.org/wiki/Mamercus_%C3%86milius_Lepidus_Livianus"
                        >(Source Wikipedia)</ref></note>
               </person>

               <person xml:id="Aurelius_Cotta">
                  <persName>Caius Aurelius Cotta</persName>
                  <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/17614022/</idno>
                  <note> En 92 av. J.-C., Caius Aurelius Cotta plaide pour la défense de son oncle
                     Publius Rutilius Rufus qui fut accusé injustement d'extorsion en Asie. Il était
                     en très bons termes avec le tribun de la plèbe Marcus Livius Drusus, qui fut
                     assassiné en 91 av. J.-C., et ne réussit pas dans sa candidature de tribun. Un
                     peu après il fut poursuivi en justice et, pour éviter d'être condamné, il
                     s'exila. Il ne revint pas à Rome durant la dictature de Lucius Cornelius Sulla
                     (Sylla) en 82 a. J.-C.. Il fut consul en 75 av. J.-C. et commença les
                     hostilités contre les optimates en votant une loi qui abolit les dispositions
                     de Sylla qui disqualifiaient les tribuns d'accès au cursus honorum (Lex Aurelia
                     de tribunicia potestate). Dans son histoire des orateurs romains, Cicéron le
                     présente avec Publius Sulpicius Rufus comme les meilleurs jeunes orateurs de
                     leur temps. Cicéron le met aussi en scène dans le De oratore et dans De Natura
                     Deorum, comme porte-parole des positions de la Nouvelle Académie.Certains
                     commentateurs le présentent comme l'oncle maternel de César.<ref
                        target="https://fr.wikipedia.org/wiki/Caius_Aurelius_Cotta_(consul_en_-75)"
                        >(Source Wikipedia)</ref></note>
               </person>

               <person xml:id="Caesar">
                  <persName>Caius Iulius Caesar IV <addName>Divus
                        </addName><surname>Caesar</surname></persName>
                  <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/286265178/</idno>
                  <note> Jules César (latin : Caius Iulius Caesar IV à sa naissance, Imperator
                     Iulius Caesar Divus après sa mort), aussi appelé simplement César, est un
                     général, homme politique et écrivain romain, né à Rome le 12 ou le 13 juillet
                     100 av. J.-C. et mort le 15 mars 44 av. J.-C. (aux ides de mars) dans la même
                        ville.<ref target="https://fr.wikipedia.org/wiki/Jules_C%C3%A9sar">(Source
                        Wikipedia)</ref></note>
               </person>

               <person xml:id="Caius_Marius">
                  <persName>Caius Marius</persName>
                  <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/82988171/</idno>
                  <note> Cc.157 - 86 a.C. De famille équestre, Caius Marius choisit pourtant de
                     faire une carrière politique. Questeur vers 123, il accède à la préture en 115
                     puis exerce un proconsulat en Espagne. En 109, il accompagne Metellus, en tant
                     que légat, dans la guerre contre Jugurtha. Il réussit alors à se faire élire au
                     consulat, remplace Metellus et termine la guerre de Numidie, ce qui lui vaut
                     les honneurs du triomphe en 104. Il exerce encore le consulat à plusieurs
                     reprises et réalise une profonde réforme militaire qui fait des légions une
                     armée de professionnels. Marius participe à la Guerre sociale (cf. ci-dessus)
                     et brigue un nouveau consulat pour 88 : c'est Sylla qui l'obtient. Rome entre
                     alors dans une guerre civile où Marius, encore élu consul en 86, est finalement
                        vaincu.<ref target="http://bcs.fltr.ucl.ac.be/SUET/CAES/1.htm">(Source
                        BIBLIOTHECA CLASSICA SELECTA (BCS))</ref></note>
               </person>

               <person xml:id="Marcus_Thermus">
                  <persName>Marcus Minucius Thermus</persName>
                  <idno/>
                  <note>Marcus Minucius Thermus était un ancien soldat et homme d'État romain . Il
                     était préteur en 81 avant JC et propréteur de la province romaine d'Asie
                     l'année suivante, succédant à Murena. La capture de Mytilène a eu lieu pendant
                     son poste de gouverneur; Mytilène s'était révolté contre Rome et était
                     soupçonné d'avoir aidé activement ou tacitement les soi-disant pirates de la
                     région. Suetonius attribue à Thermus la victoire, mais le siège peut avoir été
                     mené par ou en coordination avec Lucius Licinius Lucullus. On sait peu de
                     choses sur sa vie ou sa carrière. Jules César a commencé son service militaire
                     sous Thermus après son pardon par Sulla pendant les proscriptions de 82 av . Ce
                     fut Thermus qui envoya le jeune César comme envoyé à la cour de Nicomède IV de
                     Bithynie pour demander de l'aide sous la forme d'une flotte . Bien que Thermus
                     fût un partisan de Sullan, en 86 av.J.-C., son jeune frère Quintus avait été
                     légat en Asie sous la nomination du rival Marians . Quintus avait remplacé
                     Fimbria après sa mutinerie.<ref
                        target="https://en.wikipedia.org/wiki/Marcus_Minucius_Thermus">(Source
                        Wikipedia)</ref></note>
               </person>

               <person xml:id="Nicomeden">
                  <persName>Nicomède IV Philopator</persName>
                  <idno/>
                  <note>Nicomède IV Philopator, roi de Bithynie, est le petit-fils de Nicomède II
                     Épiphane et le successeur, vers 95/94 av. J.-C., de Nicomède III Évergète. Il
                     revient à l'alliance romaine, abandonnée par son prédécesseur, et voit ses
                     États envahis à deux reprises par le roi du Pont, Mithridate VI, qui lui oppose
                     son demi-frère réel ou supposé : Socratès Chrèstos (i.e. « l'Oint ») entre 92
                     et 90 av. J.-C., puis l'un de ses propres fils. Une fois rétabli sur son trône,
                     Nicomède IV, poussé par ses alliés romains, envahit le royaume du Pont qu'il
                     pille jusqu'à la ville d'Amastris et où il s'empare d'un butin non négligeable.
                     Bien que Mithridate VI ait été cette fois l'agressé, les légats sénatoriaux
                     donnent raison au roi de Bithynie. En 89 av. J.-C., Nicomède IV, allié à
                     Ariobarzane Ier de Cappadoce, envahit la Paphlagonie qui avait été partagée
                     avec le royaume du Pont. Il s'agissait cette fois encore manifestement d'une
                     provocation vis-à-vis de Mithridate VI. Ce dernier expulse une nouvelle fois de
                     son royaume Ariobarzane Ier et rejette l'ultimatum qui lui interdisait de
                     s'attaquer aux deux souverains alliés du Sénat (hiver 89/88 av. J.-C.). Au
                     printemps 88 av. J.-C., Nicomède IV entre de nouveau en Paphlagonie mais son
                     armée se fait écraser. Mithridate VI attaque à son tour la Bithynie qu'il
                     occupe et bat les troupes romaines locales. Le légat Manius Aquilius s'enferme
                     dans Pergame avant de se retirer à Mytilène. Le gouverneur d'Asie L. Cassius,
                     qui devait défendre la Phrygie et la Galatie, se retire sur le haut-Méandre
                     avant d'abandonner sa province et de se réfugier à Rhodes. Ces événements sont
                     à l'origine de la première guerre de Mithridate. Nicomède IV s'enfuit à Rome,
                     où il retrouve Ariobarzane Ier, et est rétabli une seconde fois par les Romains
                     après la Paix de Dardanos en 85 av. J.-C.. À sa mort, en 74 av. J.-C., il cède
                     son royaume à Rome par testament, prétexte utilisé par Mithridate VI pour
                     intervenir une nouvelle fois, déclenchant ainsi la troisième guerre
                        mithridatique.<ref target="https://fr.wikipedia.org/wiki/Nicom%C3%A8de_IV"
                        >(Source Wikipedia)</ref></note>
               </person>



               <person xml:id="Serulius_Isauricus">
                  <persName>Publius Servilius Vatia Isauricus </persName>
                  <idno/>
                  <note>Publius Servilius Vatia Isauricus (134/130 av. J.-C. à 44 av. J.-C.) est un
                     homme politique de la fin de la République romaine. Il fut consul en 79 av.
                     J.-C. durant la dictature de Sylla. B Neveu de Quintus Cecilius Metellus
                     Macedonicus, il prit les armes en 100 av. J.-C.avec le reste du parti
                     sénatorial contre Lucius Appuleius Saturninus. Sulla le fit élire consul en 79
                     av. J.-C. ; l'année suivante il fut proconsul en Cilicie, avec l'ordre de
                     combattre les pirates. Il réussit à les vaincre sur mer, les obligeant à
                     abandonner les ports et à se réfugier dans les montagnes. S'ensuivirent trois
                     ans d'une guerre très difficile pour les troupes romaines, obligées d'affronter
                     un ennemi qui connaissait bien les montagnes où il combattait. Vatia,
                     commandant énergique et résolu, prit très vite la ville d'Olympos en Lycie, au
                     pied du mont homonyme, puis il mit le siège devant Phaselis, défendue par
                     Zenicetus, celui-ci, se voyant incapable de la défendre mit le feu à la ville
                     et se jeta dans les flammes avec ses compagnons. Ayant arraché aux rebelles
                     toutes les villes côtières, il fit traverser les monts Taurus pour la première
                     fois à l'armée romaine, et se dirigea vers l'intérieur, dans l'intention de
                     prendre Isaura, la capitale des Isauriens. Il y réussit en faisant dévier le
                     cours d'un fleuve et en prenant la ville par la soif. Pour sa conduite
                     brillante, il fut acclamé imperator par les troupes et reçut le surnom
                     d'Isauricus. Après avoir donné une administration à la nouvelle province, il
                     retourna à Rome, où en 74 av. J.-C. il célébra son triomphe. Cependant la
                     menace des pirates n'avait pas été complètement écartée, et elle renaquit bien
                     vite. Servilius devint un des sénateurs les plus importants, et Cicéron le cite
                     fréquemment dans ses écrits. Il fut un des juges lors du procès contre Verres
                     (70 av. J.-C.) ; en 66 av. J.-C. il soutint la proposition de conférer à Cneius
                     Pompeius Magnus le commandement de la guerre contre les pirates ; en 63 av.
                     J.-C. il fut vaincu pour l'élection du Grand Pontife par un des hommes qui
                     avaient servi sous ses ordres dans la Guerre contre les pirates, Jules César ;
                     la même année il soutint Cicéron pour réprimer la Conjuration de Catilina, et
                     demanda au Sénat d'infliger la peine de mort aux conjurés ; en 57 av. J.-C. il
                     fut parmi ceux qui aidèrent Cicéron à revenir d'exil et en 55 av. J.-C. il fut
                     élu censeur avec Marcus Valerius Messalla Niger. Il ne participa pas aux
                     guerres civiles, sans doute en raison de son âge avancé. Il mourut en 44 av.
                     J.-C., à l'âge d'environ 80 ans. <ref
                        target="https://fr.wikipedia.org/wiki/Publius_Servilius_Vatia_Isauricus_(consul_en_-79)"
                        >(Source Wikipedia)</ref></note>
               </person>


               <person xml:id="Marcus_Æmilius_Lepidus">
                  <persName>Marcus Æmilius Lepidus</persName>
                  <idno/>
                  <note>Marcus Aemilius Lepidus (120-77 av. J.-C.) est un homme politique de la
                     République romaine au début du Ier siècle av. J.-C., père du triumvir Marcus
                     Aemilius Lepidus (consul en 46 av. J.-C.). Après avoir été édile en 86 av.
                     J.-C., il s'enrichit lors des proscriptions de Sylla. Il est préteur en Sicile
                     en 80 av. J.-C.. À l'issue de sa préture, il est poursuivi en justice par
                     Quintus Caecilius Metellus Celer et Quintus Caecilius Metellus Nepos, deux
                     frères, pour extorsion de fonds. Il est cependant acquitté. Lepidus est élu
                     consul en juillet 79 av. J.-C., juste avant que Sylla quitte le pouvoir. En
                     janvier 78 av. J.-C., il commence son mandat, l'année de la mort de Sylla. Il
                     voulut rappeler les exilés de la précédente guerre civile, rendre aux paysans
                     des terres confisquées et données aux vétérans de Sylla, et promulguer une loi
                     frumentaire. Il se heurte au Sénat, qui n'accepte que la loi frumentaire et
                     s'oppose aux autres mesures. En 77 av. J.-C., il prit le parti des insurgés qui
                     tentent une révolte en Étrurie, où nombre de terres ont été confisquées par
                     Sylla pour ses vétérans. Il réclame un second consulat et le rétablissement des
                     prérogatives des tribuns de la plèbe abolies par Sylla. Le Sénat le proclame «
                     ennemi public », et un senatus consultum ultimum permet au jeune Pompée de le
                     poursuivre à la tête d'une armée de vétérans, héritage de son père. Lepidus est
                     battu, pratiquement sans combats à cause de la défection de son principal
                     lieutenant. Il se réfugie en Sardaigne, où il meurt peu après.<ref
                        target="https://fr.wikipedia.org/wiki/Marcus_%C3%86milius_Lepidus_(consul_en_-78)"
                        >(Source Wikipedia)</ref></note>
               </person>

               <person xml:id="Cnaeus_Cornelius_Dolabella">
                  <persName>Cnaeus Cornelius Dolabella</persName>
                  <idno/>
                  <note> Cnaeus Cornelius Dolabella est un homme politique romain du Ier siècle av.
                     J.-C. En 82 av. J.C., sous le commandement de Sylla, il participe aux batailles
                     de Sacriport et de la porte Colline1. En 81 av. J.-C., il est élu consul avec
                     Marcus Tullius Decula sous la dictature de Sylla, qui possédait tous les
                     pouvoirs. Il est le vainqueur des Thraces en 78 av. J.-C. alors qu'il est
                     proconsul en Macédoine entre 80 av. J.-C. et 78 av. J.-C. À son retour, accusé
                     de concussion par le jeune Jules César, il fut défendu par les meilleurs
                     orateurs, Gaius Aurelius Cotta (?) et Quintus Hortensius Hortalus, et fut
                        acquitté.<ref
                        target="https://fr.wikipedia.org/wiki/Cnaeus_Cornelius_Dolabella">(Source
                        Wikipedia)</ref></note>
               </person>

               <person xml:id="Apollonius_Molon">
                  <persName>Apollonius Molon</persName>
                  <idno/>
                  <note>Molon de Rhodes ou Apollonius Molon (Ἀπολλώνιος ὁ Μόλων) (fl. au début du
                     Ier siècle av. J.-C.) est un rhéteur grec né à Alabanda. Il eut comme disciple
                     Cicéron et César. Étant un asianiste modéré, il eut une influence importante
                     sur Cicéron. Apollonius, envoyé à Rome en qualité d'ambassadeur l'an 82 av.
                     J.-C., y obtint un grand succès Outre son enseignement oratoire, Apollonius
                     Molon est connu par ses opinions philosophiques; il appartenait à la secte
                     stoïcienne. Il paraît avoir soutenu des polémiques contre les Juifs, dont il a
                     jugé sévèrement les mœurs et les opinions religieuses.<ref
                        target="https://fr.wikipedia.org/wiki/Molon_de_Rhodes">(Source
                        Wikipedia)</ref></note>
               </person>

               <person xml:id="Mithridate">
                  <persName>Mithridate VI Eupator</persName>
                  <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/261471855/</idno>
                  <note>Mithridate VI Eupator, plus connu sous le nom de Mithridate le Grand, en
                     grec Μιθριδάτης Εὐπάτωρ, est un roi du Pont ; il doit probablement ce surnom
                     d’Eupatôr (« de noble naissance », « bien-né ») à son oncle, le roi séleucide
                     Antiochos V. Né en 135 ou en 132 av. J.-C., il se suicide en 63 av. J.-C. Il
                     est le fils aîné du roi du Pont Mithridate V Évergète qui avait été l'allié de
                     Rome lors de la troisième guerre punique. D’origine perse, il se présente comme
                     un roi hellénisé. Personnage complexe, ambitieux, inflexible aussi, amateur
                     d'art, Mithridate est souvent comparé à Hannibal pour sa haine de Rome et sa
                     position de symbole des sentiments anti-romains. Il échoue cependant dans sa
                     tentative de renverser la domination romaine en Asie et en Grèce. En effet, il
                     est un des seuls rois à avoir tenu tête à la République romaine, et ce pendant
                     plus de 25 ans, au cours des guerres mithridatiques (88-65 av. J.-C.). La
                     supériorité militaire de Rome, la qualité des généraux romains comme Sylla,
                     Lucullus ou Pompée, mais aussi l'épuisement des ressources en or, hommes et
                     ravitaillement de son royaume ont eu raison de ses ambitions. Il est également
                     connu pour être à l'origine du concept de mithridatisation, qui consiste à
                     consommer régulièrement de faibles doses de poison pour y accoutumer
                     l'organisme et y développer une résistance.<ref
                        target="https://fr.wikipedia.org/wiki/Mithridate_VI">(Source
                        Wikipedia)</ref></note>
               </person>


               <person xml:id="Quintus_Sertorius">
                  <persName>Quintus Sertorius</persName>
                  <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/84037004/</idno>
                  <note>D'origine équestre, il devient questeur en 91, puis préteur (en 85 ou 83).
                     C'est un partisan de Marius et de Cinna qui, après sa préture, devient
                     gouverneur d'Espagne. Il doit s'enfuir de sa province devant son remplaçant,
                     envoyé par Sylla, mais y reprend pied en 80, rappelé par les Lusitaniens. Il
                     fait de l'Espagne un foyer de résistance à Sylla puis au régime qui, à Rome,
                     s'est mis en place après l'abdication du dictateur. Il reçoit l'appui des
                     partisans de Lépide, s'allie à Mithridate, est vainqueur de Pompée en 77 mais
                     son régime devient de plus en plus despotique et il finira par être assassiné
                     en 73. Plutarque a composé une Vie de Sertorius.<ref
                        target="http://bcs.fltr.ucl.ac.be/SUET/CAES/5.htm">(Source BIBLIOTHECA
                        CLASSICA SELECTA (BCS))</ref>
                  </note>
               </person>

               <person xml:id="Pompeia">
                  <persName>Pompeia</persName>
                  <idno/>
                  <note>César l'épousa en 68 av. J.-C., après avoir exercé les fonctions de questeur
                     en Hispanie, sa première femme Cornélia étant morte l'année précédente. César
                     était le neveu de Caius Marius tandis que Cornélia était la fille de Lucius
                     Cornelius Cinna. Or, Marius et Cinna, chefs des Populares, avaient été vaincus
                     durant la première (-88 à -87) et la deuxième (-82 à -81) guerres civiles les
                     opposant à Sylla. Le mariage de César avec une petite-fille de Sylla, qui avait
                     pourtant proscrit celui-ci dans sa jeunesse, marque peut-être sa volonté
                     d'accepter la nouvelle situation politique romaine. En 63 av. J.-C., César fut
                     élu pontifex maximus, c'est-à-dire grand-prêtre de la religion romaine, ce qui
                     lui donnait droit de résider dans la Regia, résidence officielle sur la Via
                     Sacra. Dans cette maison Pompeia accueillit le festival de la Bona Dea (« la
                     bonne déesse »), auquel aucun homme n'avait le droit d'assister. Pourtant un
                     jeune patricien, Clodius Pulcher, réussit à s'y introduire, déguisé en joueuse
                     de lyre, apparemment dans le but de séduire Pompeia. Il fut démasqué et
                     poursuivi pour profanation. César ne put apporter aucune preuve contre Clodius
                     lors de son procès, et le galant fut acquitté. César n'en divorça pas moins
                     d'avec Pompeia, disant : « Ma femme n'a même pas le droit d'être soupçonnée ».
                     Cette citation de César est restée célèbre sous la forme suivante : « La femme
                     de César ne doit pas être soupçonnée ».<ref
                        target="https://fr.wikipedia.org/wiki/Pompeia_Sulla">(Source
                        Wikipedia)</ref></note>
               </person>

               <person xml:id="Quintus_Pompeius">
                  <persName>Quintus Pompeius Rufus</persName>
                  <idno/>
                  <note>Quintus Pompeius Rufus († en -88) était un homme politique vers la fin de la
                     République romaine. Il était le cousin éloigné de Cnaeus Pompeius Strabo et le
                     fils ou petit-fils de Quintus Pompeius, consul en -141. Comme tribun de la
                     plèbe en -100 ou en -99, Rufus essaya vainement de faire revenir d'exil Quintus
                     Caecilius Metellus Numidicus. En -91, il fut préteur urbain. En même temps que
                     Lucius Cornelius Sylla, beau-père de son fils qui portait le même nom que lui,
                     il devint consul en -88. Il combattit le tribun de la plèbe Publius Sulpicius
                     Rufus qui voulait répartir dans toutes les tribus les nouveaux citoyens
                     italiens et donner à Caius Marius le commandement contre Mithridate. À la suite
                     des troubles provoqués par cette affaire (Sylla et Pompeius Rufus avaient tenté
                     de bloquer toute activité politique pour gaggner du temps contre ces mesures),
                     des partisans de Sulpicius tuèrent Pompeius Rufus le jeune. Après la marche de
                     Sylla sur Rome, Pompeius Rufus le soutint dans ses mesures contre ses
                     adversaires politiques (Marius, entre autres) et reçut le commandement exercé
                     jusque-là par le proconsul Cnaeus Pompeius Strabo. Ses soldats l'assassinèrent
                     (peut-être à l'instigation de Cnaeus Pompeius Strabo) alors qu'il n'avait pas
                     encore terminé son année administrative comme consul.<ref
                        target="https://fr.wikipedia.org/wiki/Quintus_Pompeius_Rufus">(Source
                        Wikipedia)</ref></note>
               </person>

               <person xml:id="Ancus_Marcius">
                  <persName>Ancus Marcius"</persName>
                  <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/89555590/</idno>
                  <note>Ancus Marcius est le quatrième des sept rois légendaires de la Rome antique.
                     Il règne de -640 à -616 (dates approximatives). Comme ses prédécesseurs, après
                     un bref interrègne, Ancus est élu (en 640 av. J.-C.) par le peuple romain, une
                     élection ratifiée par le Sénat. Son règne nous est présenté principalement par
                     les historiens Tite-Live et Denys d'Halicarnasse.<ref
                        target="https://fr.wikipedia.org/wiki/Ancus_Marcius">(Source
                        Wikipedia)</ref></note>
               </person>

               <person xml:id="Julia_Caesaris_tante">
                  <persName>Julia Caesaris</persName>
                  <idno/>
                  <note>Publius Julia Caesaris (v. 130 av. J.-C. - 69 av. J.-C.) est la fille de
                     Caius Julius Caesar II (le grand-père du dictateur Caius Julius Caesar IV, dit
                     Jules César ; Julia est donc sa tante) et de Marcia, fille de Quintus Marcius
                     Rex, préteur. Elle était la sœur de Caius Julius Caesar III, père de Jules
                     César, et de Sextus Julius Caesar III, consul en 91 av. J.-C. Vers 112 ou 110
                     av. J.-C. elle épousa le consul Caius Marius et lui donne un fils Caius Marius,
                     consul en 82 av. J.-C. Selon Plutarque, elle est la cause de l'ambition de
                     Marius et de son ascension politique : patricienne, alors qu'il n'était
                     lui-même que plébéien, elle l'aurait ainsi incité à développer sa carrière et à
                     viser les plus hauts honneurs afin de donner du prestige à son nom. Toujours
                     selon Plutarque, Julia Caesaris était une femme vertueuse, dévouée à sa
                     famille, tant et si bien que sa réputation et sa dignité canonique lui
                     permirent d'échapper aux proscriptions mises en place par Sylla contre Marius,
                     son mari, et ses alliés. Elle meurt en 69 av. J.-C. ; son éloge funèbre est
                     prononcé par Jules César en personne.<ref
                        target="https://fr.wikipedia.org/wiki/Julia_Caesaris_(femme_de_Marius)"
                        >(Source Wikipedia)</ref></note>
               </person>


               <person xml:id="Publius_Clodius">
                  <persName>Publius Clodius Pulcher</persName>
                  <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/89741484/</idno>
                  <note>Publius Clodius Pulcher (né en 93 ou 92 av. J.-C., assassiné le 18 janvier
                     52 av. J.-C.) est un homme politique romain du courant des populares, démagogue
                     soutenu à ses débuts par Jules César, il instaure des distributions gratuites
                     de blé aux citoyens pauvres. Ennemi acharné de Cicéron, il fait monter le
                     désordre politique à Rome vers une violence permanente. Il est tué lors d'une
                     échauffourée avec son adversaire, Titus Annius Milon.<ref
                        target="https://fr.wikipedia.org/wiki/Publius_Clodius_Pulcher">(Source
                        Wikipedia)</ref></note>
               </person>
               <!-- très bien -->
               <listRelation type="marital">
                  <relation name="epoux" active="#Caesar"
                     passive="#Cossutia #Cornelia_Cinna #Pompeia"/>
                  <relation name="epoux" active="#Quintus_Pompeius_Rufus"
                     passive="#Cornelia_Sulla #Pompeia"/>
                  <relation name="epoux" active="#Mamercus_Aemilius_Lepidus_Livianus"
                     passive="#Cornelia_Sulla"/>
               </listRelation>

               <listRelation type="parent">
                  <relation name="pere" active="#Caius_Marius" passive="Julia_Caesaris_tante"/>
                  <relation name="pere" active="#Lucius_Cornelius_Cinna_consul_87"
                     passive="#Lucius_Cornelius_Cinna_fils #Cornelia_Cinna"/>
                  <relation name="pere" active="#Caesar" passive="Julia_Caesaris_fille"/>
                  <relation name="pere" active="#Lucius_Cornelius_Sulla" passive="Cornelia_Sulla"/>
                  <relation name="mere" active="#Cornelia_Sulla" passive="#Pompeia"/>
                  <relation name="tante" active="#Julia_Caesaris_tante" passive="#Caesar"/>
               </listRelation>
            </listPerson>

         </particDesc>

         <langUsage>
            <language ident="lat">Latin</language>
         </langUsage>
      </profileDesc>
      <encodingDesc>
         <variantEncoding method="parallel-segmentation" location="internal"/>
      </encodingDesc>
   </teiHeader>
   <text>
      <body>
         <div type="book" n="1">
            <head>LIBER I</head>
            <head>DIVVS IVLIVS</head>

            <div type="chapter" n="1">

               <p n="1">
                  <app>
                     <!-- apparat positif-->
                     <lem wit="#M #V #δ">Annum agens</lem>
                     <rdg wit="#L" type="substantive">Iullius Caesar annum agens</rdg>
                     <rdg wit="#G" type="substantive">Gaius Iullius Caesar annum agens</rdg>

                     <!-- cett.=> ceteri / other manuscripts -->
                     <rdg wit="#V #O #S #T #Π #Q #ε #R #ρ #dett.">Annum agens Caesar</rdg>
                     <!-- **** = mot indéchiffrable = lacuna -->
                     <rdg wit="#P" type="lacuna">Anunum agens ****</rdg>
                  </app> sextum decimum patrem amisit; sequentibusque consulibus flamen Dialis
                  destinatus dimissa <persName ref="#Cossutia">Cossutia</persName>, quae familia
                  equestri sed admodum diues praetextato desponsata fuerat, <persName
                     ref="#Cornelia_Sulla">Corneliam </persName>
                  <persName ref="#Lucius_Cornelius_Cinna_consul_87">Cinnae</persName> quater
                  consulis filiam duxit uxorem, ex qua illi mox <persName
                     ref="#Julia_Caesaris_fille">Iulia</persName> nata est; neque ut repudiaret
                  compelli a dictatore <persName ref="#Lucius_Cornelius_Cinna_consul_87"
                     >Sulla</persName> ullo modo potuit. </p>
               <p n="2">Quare et sacerdotio et uxoris dote et gentilicis hereditatibus multatus
                  diuersarum partium habebatur, ut etiam <app>
                     <!-- apparat négatif-->
                     <lem>discedere</lem>
                     <rdg wit="#M1" type="substantive">discere</rdg>
                     <rdg wit="#G #P #O #S #T" type="substantive"> discederet</rdg>
                  </app> e medio et quamquam morbo quartanae adgrauante prope per singulas noctes
                  commutare latebras cogeretur seque ab inquisitoribus pecunia redimeret, donec per
                  uirgines Vestales perque <persName ref="#Mamercus_Æmilius_Lepidus_Livianus"
                     >Mamercum Aemilium</persName> et <persName ref="#Aurelius_Cotta">Aurelium
                     Cottam</persName> propinquos et adfines suos ueniam <app>
                     <!-- apparat négatif-->
                     <lem>impetrauit</lem>
                     <rdg wit="#V" type="substantive">impetraurit</rdg>
                     <rdg wit="#L1 #P #O #S #T" type="substantive">perpetrauit</rdg>
                  </app>.</p>
               <p n="3">Satis constat <persName ref="#Lucius_Cornelius_Sulla">Sullam</persName>, cum
                  deprecantibus amicissimis et ornatissimis uiris aliquamdiu denegasset atque illi
                  pertinaciter contenderent, expugnatum tandem proclamasse siue diuinitus siue
                  aliqua coniectura: <app>
                     <!-- apparat négatif-->
                     <lem>uincerent</lem>
                     <rdg wit="#M2" type="substantive">ulcerint</rdg>
                  </app> ac sibi haberent, dum modo scirent eum, quem incolumem tanto opere
                  cuperent, quandoque optimatium partibus, quas secum simul defendissent, exitio
                  futurum; nam <persName ref="#Caesar">Caesari</persName> multos <persName
                     ref="#Caius_Marius">Marios</persName> inesse.</p>
            </div>


            <div type="chapter" n="2">
               <p n="1">Stipendia prima in Asia fecit <persName ref="#Marcus_Thermus">Marci
                     Thermi</persName> praetoris contubernio; a quo ad <app>
                     <!-- apparat positif-->
                     <!-- codd. = codices  -->
                     <lem wit="#M1 #G #V #L #P #O #S #T #Π #Q #ε #R #ρ #dett.">accersendam</lem>
                     <rdg wit="#M2" type="orthographic">arcessendam</rdg>
                  </app> classem in <placeName ref="#Izmit">Bithyniam</placeName> missus desedit
                  apud <persName ref="#Nicomeden">Nicomeden</persName>, non sine rumore <app>
                     <!-- apparat négatif-->
                     <lem>prostratae</lem>
                     <rdg wit="#M1 #V1" type="substantive">prostatae<note>[ae per
                        compend.]</note></rdg>
                  </app> regi pudicitiae; quem rumorem auxit intra paucos rursus dies repetita
                  Bithynia per causam exigendae pecuniae, quae deberetur cuidam libertino clienti
                  suo.</p>
               <p n="2">Reliqua militia secundiore fama fuit et a <persName ref="#Marcus_Thermus"
                     >Thermo</persName> in expugnatione <placeName ref="#Mytilene"
                     >Mytilenarum</placeName> corona ciuica donatus est.</p>
            </div>

            <div type="chapter" n="3">
               <p n="1">
                  <!--est. | : accronyme non compris et non retranscrits-->
                  <app>
                     <!-- apparat négatif-->
                     <lem>Meruit</lem>
                     <rdg wit="#M2 #δ" type="substantive">emeruit</rdg>
                  </app> et sub <persName ref="#Serulius_Isauricus">Seruilio Isaurico</persName> in
                     <placeName ref="#Adana">Cilicia</placeName>, sed breui tempore.</p>

               <p n="2">Nam <persName ref="#Lucius_Cornelius_Sulla">Sullae</persName> morte
                  comperta, simul spe nouae dissensionis, quae per <persName
                     ref="#Marcus_Æmilius_Lepidus">Marcum Lepidum</persName> mouebatur, <placeName
                     ref="#Rome">Romam</placeName> propere <app>
                     <!-- apparat négatif-->
                     <lem>redit</lem>
                     <!-- "[]" = interpolation - renvoyés dans une balise note-->
                     <rdg wit="#T #dett.">rediit<note>[uulgo]</note></rdg>
                  </app> et <persName ref="#Marcus_Æmilius_Lepidus">Lepidi</persName> quidem
                  societate, quamquam magnis condicionibus inuitaretur, abstinuit, <app>
                     <!-- apparat négatif-->
                     <lem>cum</lem>
                     <!-- "ST, ΠQR" => "," interprété comme n'ayant pas d'impact sur la variation du lemme - utilisé selon moi uniquement pour le regroupement visuel des manuscrits
                     hypothèse qui semble vérifier à partir de cette édition (table des sigles: voir Y et Y' incluant #Π #Q #ε #R  et apparat critique avec Y' pour cas triumphalem) : 
                     https://books.google.fr/books?id=XugYJoRSZlIC&lpg=PA48-IA2&dq=%22triumphalem%20uirum%22&hl=fr&pg=PA41#v=onepage&q&f=false
                     -->
                     <rdg wit="#S #T #Π #Q #R">tum</rdg>
                  </app> ingenio eius diffisus tum <app>
                     <lem>occasione</lem>
                     <!-- "[]" = interpolation - renvoyé dans une balise note-->
                     <rdg wit="#Casaubon" type="substantive">occasioni <note>[uulgo]</note></rdg>
                     <!-- Ici la valeur du type ne semble pas adéquate -->
                  </app>, quam minorem opinione offenderat.</p>
            </div>

            <div type="chapter" n="4">
               <p n="1">Ceterum composita seditione ciuili <persName
                     ref="#Cnaeus_Cornelius_Dolabella">Cornelium Dolabellam</persName> consularem et <app>
                     <!-- apparat négatif-->
                     <lem>triumphalem</lem>
                     <!-- "," interprété comme n'ayant pas d'impact sur la variation du lemme - utilisé uniquemnt pour le regroupement visuel des manuscrits-->
                     <rdg wit="#P2 #O2 #S #T #Π #Q #ε #R ">triumphalem uirum</rdg>
                     <!-- Un type addition aurait pu ête bien ici -->
                  </app> repetundarum postulauit; absolutoque <placeName ref="#Rhodes"
                     >Rhodum</placeName> secedere statuit, et ad declinandam inuidiam et ut per
                  otium ac requiem <persName ref="#Apollonius_Molon">Apollonio <app>
                        <!-- apparat négatif-->
                        <lem>Moloni</lem>
                        <rdg wit="#G #Π #Q" type="orthographic">Miloni</rdg>
                     </app>
                  </persName> clarissimo tunc dicendi magistro operam daret. </p>
               <p n="2"> Huc dum hibernis iam mensibus traicit, circa <placeName ref="#Farmakonisi">
                     <app>
                        <!-- apparat négatif-->
                        <lem>Pharmacussam</lem>
                        <rdg wit="#G" type="orthographic">Pharmacausam</rdg>
                        <rdg wit="#V" type="orthographic">pharnacusam</rdg>
                        <rdg wit="#L #P #O #S #T" type="orthographic">pharmacusam</rdg>

                     </app> insulam</placeName> a praedonibus captus est mansitque apud eos non sine
                  summa <app>
                     <!-- apparat négatif-->
                     <lem>indignatione</lem>
                     <rdg wit="#Scriverius" type="substantive">in dignatione</rdg>
                     <rdg wit="#Orsini" type="substantive">dignationes</rdg>
                  </app> prope quadraginta dies cum uno medico et cubicularis duobus. nam comites
                  seruosque <app>
                     <!-- apparat négatif-->
                     <lem>ceteros</lem>
                     <rdg wit="#Q #ε #T #Π"/>
                     <!-- Un type omission aurait été bien ici -->

                  </app> initio statim ad expediendas pecunias, quibus redimeretur, dimiserat. </p>
               <p n="3"> Numeratis deinde quinquaginta talentis expositus in litore non distulit
                  quin e uestigio classe deducta persequeretur abeuntis ac redactos in potestatem
                  supplicio, quod saepe illis minatus inter iocum fuerat, adficeret.</p>

               <p n="4"> Vastante regiones proximas <persName ref="#Mithridate"
                     >Mithridate</persName>, ne <app>
                     <!-- apparat négatif-->
                     <lem>desidere</lem>
                     <!-- "," interprété comme n'ayant pas d'impact sur la variation du lemme - utilisé uniquemnt pour le regroupement visuel des manuscrits-->
                     <rdg wit="#V #L #P #O #S #T" type="substantive">dissidere</rdg>
                  </app> in discrimine sociorum uideretur, ab <placeName ref="#Rhodes"
                     >Rhodo</placeName>, quo pertenderat, transiit in Asiam auxiliisque contractis
                  et praefecto regis prouincia expulso nutantis ac dubias ciuitates retinuit in
                  fide.</p>
            </div>

            <div type="chapter" n="5">
               <p n="1">
                  <app>
                     <!-- apparat négatif-->
                     <lem>Tribunatu</lem>
                     <!-- "," interprété comme n'ayant pas d'impact sur la variation du lemme - utilisé uniquemnt pour le regroupement visuel des manuscrits-->
                     <rdg wit="#Q #ε #T #P #O #T" type="substantive">Tribunatum <note>[m in O puncio
                           notata]</note></rdg>
                     <rdg wit="#dett. #Torrentius">Tribunatus</rdg>
                  </app> militum, qui primus <placeName ref="#Rome">Romam</placeName> reuerso per
                  suffragia populi honor optigit, <app>
                     <!-- apparat négatif-->
                     <lem>actores</lem>
                     <rdg wit="#Π #Q #ε #R" type="substantive">auctoresque</rdg>
                     <rdg wit="#dett." type="substantive">auctores</rdg>
                     <rdg wit="#Graevius" type="substantive">actores auctoresque</rdg>
                  </app> restituendae tribuniciae potestatis, cuius uim <persName
                     ref="#Lucius_Cornelius_Sulla">Sulla </persName>
                  <app>
                     <!-- apparat négatif-->
                     <lem>diminuerat</lem>
                     <rdg wit="#G #V #S #Π #Remacle" type="substantive">deminuerat</rdg>
                     <!-- C'est aussi possiblement une variante graphique -->
                  </app>, enixissime iuuit.</p>
               <p n="2"><persName ref="#Lucius_Cornelius_Cinna_fils">L. etiam Cinnae</persName>
                  uxoris fratri, et qui cum eo ciuili discordia <persName
                     ref="#Marcus_Æmilius_Lepidus">Lepidum</persName> secuti post necem consulis ad
                     <persName ref="#Quintus_Sertorius">Sertorium</persName> confugerant, reditum in
                  ciuitatem rogatione Plotia confecit habuitque et ipse super ea re contionem.</p>
            </div>

            <div type="chapter" n="6">
               <p n="1">Quaestor <persName ref="#Julia_Caesaris_tante">Iuliam</persName> amitam
                  uxoremque <persName ref="#Cornelia_Sulla">Corneliam</persName> defunctas laudauit
                  e more pro rostris.</p>
               <p n="2">
                  <app>
                     <lem wit="#Casaubon">Et</lem>
                     <!-- codd. = codices -->
                     <rdg wit="#Codices" type="substantive">sed</rdg>

                  </app> in amitae quidem laudatione de eius ac patris sui <app>
                     <!-- apparat négatif -->
                     <lem>utraque origine</lem>
                     <rdg wit="#L #P #O #S #T" type="substantive">origine utraque</rdg>
                  </app> sic refert: 'Amitae meae <persName ref="#Julia_Caesaris_tante"
                     >Iuliae</persName> maternum genus ab regibus ortum, paternum cum diis
                  inmortalibus coniunctum est. nam <app>
                     <!-- apparat négatif -->
                     <lem>ab </lem>
                     <rdg wit="#P #O #P #S ,#N">a</rdg>
                     <!-- [] = interpolation -->
                     <rdg wit="#L" type="lacuna">a*<note>[a* in L]</note></rdg>
                  </app>
                  <persName ref="#Ancus_Marcius">Anco Marcio</persName> sunt Marcii Reges, quo
                  nomine fuit mater; a <persName ref="#Julia_Caesaris_tante">Venere
                  Iulii</persName>, <app>
                     <!-- apparat négatif -->
                     <lem>cuius</lem>
                     <rdg wit="#M1" type="substantive">cuis</rdg>
                     <!-- [] = interpolation -->
                     <rdg wit="#M2" type="substantive">cuius<note>[in textu sed + cuius in
                           marg.]</note></rdg>

                  </app> gentis familia est nostra. est ergo in genere et sanctitas regum, qui
                  plurimum inter homines pollent, et caerimonia deorum, quorum ipsi in potestate
                  sunt reges.'</p>
               <p n="3">In <persName ref="#Cornelia_Sulla">Corneliae</persName> autem locum
                     <persName ref="#Pompeia">Pompeiam</persName> duxit <persName
                     ref="#Quintus_Pompeius">Quinti Pompei</persName> filiam, <persName
                     ref="#Lucius_Cornelius_Sulla">L. Sullae</persName> neptem; cum qua deinde
                  diuortium fecit adulteratam opinatus a <persName ref="#Publius_Clodius">Publio
                     Clodio</persName>, quem inter publicas caerimonias penetrasse ad <app>
                     <!-- apparat négatif -->
                     <lem>eam</lem>
                     <rdg wit="#T" type="substantive">ea</rdg>
                     <!-- [] = interpolation -->
                     <!-- pourquoi substantive ici ? erreur sur la déclinaison ? -->
                     <rdg wit="#P #O" type="substantive">eam<note>[Oudendorp]</note></rdg>
                  </app> muliebri ueste tam constans fama erat, ut senatus quaestionem de pollutis
                  sacris decreuerit.</p>
            </div>
         </div>
      </body>
   </text>
</TEI>
